Thousand autumns – kapitola 90

UPŘÍMNOST OD SRDCE

Shen Qiao byl dobrý člověk, a tak chvíli zaváhal, jestli odpovědět „ano“ a „ne“, než zavrtěl hlavou. Tenhle okamžik však stačil na to, aby Yan Wushi viděl skutečnou odpověď. Řekl: „Shene-dao, tento ctihodný má jeden problém. Prosím, pouč mě.“

Shen Qiao odpověděl:“…Mluv, prosím.“

Shen Qiao ho nikdy neslyšel mluvit tak vážným tónem. Na okamžik byl téměř v šoku.

Yan Wushi se zeptal: „Buddhismus káže mnichům nelhat. Jsou lidé Dao podobného učení?“

Shen Qiao nevěděl, co tím myslí, a vážně o tom přemýšlel. „Nejsme tak přísně omezeni jako v buddhismu, ale bez ohledu na to, jaký druh lidé praktikují, jestli konfucianismus, buddhismus nebo taoismus nebo jsou jen obyčejní lidé, čestné slovo by mělo být ctností všech slušných lidí,“ řekl.

Yan Wushi se divil. „Tak proč máš očividně strach o tohoto vůdce sekty, ale místo toho vrtíš hlavou, abys to popřel? Neporušuje to tvoje přesvědčení? Pane Shene-dao, už jsi dlouho u taoismu, ale naučil ses být mnohem lstivější. Ach, pokud budeš pokračovat tímhle způsobem, nebojíš se, že sám začneš profesionálně podvádět ostatní?“

Hrál si s Shenem Qiao, ale druhý muž mlčel. Shen Qiao věděl, že ho zesměšňoval, a tak raději změnil téma hovoru. Shen Qiao řekl: „V dynastii Zhou byl Yuwen Xian nejlepším mužem, který mohl zdědit trůn po Yuwenu Yongovi. Dynastie Zhou bude jistě schopna vzkvétat dalších 20 let, ale Yuwen Yong byl bohužel oslepen a neposlouchal rady. Musel předat trůn svému synovi, takže se teď děje to, co se děje.“

Shen Qiao řekl: „Otec to předal na syna, syn to předá na vnuka. Je to nevyhnutelný kruh, do kterého upadnou všichni. Při pohledu do historických knih, žádný císař se syny nikdy neuvažoval o předání trůnu svému bratrovi, bez ohledu na to, jak ctnostní či talentovaní byli. Obávám se, že o tom nikdy neuvažoval.“

Yan Wushi řekl: „Myslel jsem, že Yuwen Xian bude výjimkou, ale teď se zdá, že jsem ho přecenil. Protože Yuwen Yong odmítl předat trůn Yuwenu Xianovi, nechtěl si Yuwen Xian uzurpovat trůn. Dnešní situace dává to smysl. Jenomže s tím také rod Yuwenů končí. Po Yuwen Yunovy smrti začne dynastie Zhou nevyhnutelně slábnout. „

Shen Qiao přikývl: „Jelikož je to takto, musel jsi dávno předtím takovou situaci předvídat a připravit se dopředu. Není divu, že když jsem šel do vedlejšího sídla v Changanu, už tam byly jen prázdné místnosti.“

Nevadilo mu, že si Yan Wushi zachránil vlastní krk, ale byl vděčný za to, že to nezpůsobilo další oběti.

Yan Wushi: „Jelikož Bian Yanmei přijal můj rozkaz a brzy se stáhl, to, co zůstalo Yuwenovi a Xuetingovi, byly prázdné místnosti, nemluvě o dalších úkrytech. Mohl jsi bezpečně opustit Changan a nemít po cestě trable, protože kontaktoval své staré známé na císařském dvoře, kteří tajně pomohli.“

Yuwen Yun chtěl úplně vyhladit rodinu Yuwena Xiana. Yuwen Song byl ryba, která proplavala jeho sítí, a tak ho Shen Qiao vzal na nejnebezpečnější cestu z Changanu. Čím dále od Changanu, tím více v bezpečí byl, jelikož Yuwen Yun se teď nejspíš domníval, že by teď hledal rybu, která se schovala mezi ostatní v moři a tak by ho bylo těžké najít. Shen Qiao nebyl hloupý.

Shen Qiao nebyl hloupý, po chvíli uvažování porozuměl tomu, co Yan Wushi naznačoval: „Takže už nedržíš žádné naděje pro rodinu Yuwenů, tím pádem už máš nějakého kandidáta na císaře?“

Yan Wushi se zasmál a řekl: „Proč nezkusíš hádat, jestli si tento ctihodný vůdce sekty nechce vzít tu pozici?“

Shen Qiao zavrtěl hlavou a řekl: „Nechceš.“

Shen Qiao byl tak rozhodný, takže Yan Wushi si nemohl pomoci, ale měl zájem ho otestovat: „Proč ne?“

Shen Qiao si v duchu řekl, že i když jsi náladový a arogantní, pokud chceš být císařem, musel bys sjednotit tři démonické sekty, abys pronikl do dynastie Severního Zhou, a poté využil příležitosti ukrást císařovu moc. Proč bys jen tak lelkoval a nechal se napadnout bandou Xuetinga? Je jasné, že jsi se choval tak, jak se ti zachtělo. Ani trůn ti nic neříká.

Pokud by tohle však vyslovil nahlas, bál se, že si ho druhý bude dobírat. Shen Qiao tedy nedbale odpověděl: „Jen odhad?“

Yan Wushi:“…“

Jen vzácně nastaly chvíle, kdy mohl přimět druhého, aby neměl co opáčit. Nedalo mu to a Shen Qiao se nejen usmál, ale také byl uvnitř velmi šťastný. Ten úsměv byl pouze tichý a když to Yan Wushi uviděl, křivka směrem nahoru na koutcích jeho rtů zmizela.

Tenhle muž byl příliš laskavý a vždy pamatoval na svoji dobrotivost a ne zášť. Pokud by na začátku pod vrcholkem Půl kroku nepotkal Yana Wushiho, ale Sang Jingxinga a spol, co by se s touhle osobou stalo? Yan Wushi si náhle pomyslel.

Yan Wushi nevěřil, že by v lidech mohlo být dobro. Držel se toho, že si hrál s jeho srdcem a neustále se snažil vydolovat nejtemnější část osobnosti Shena Qiao. Ačkoli přišel kompletně o bojové umění a byl na dně, kdy ztratil vše, Shen Qiao se nikdy nezměnil. Zdálo se, že i když Yan Wushi způsobil Shenovi Qiao mnoho obtíží, tento člověk se nikdy nenechal rozdrtit.

Ne, vlastně došlo k určitým změnám.

Získal nový pohled na svět a mnoho vědomostí. Více si uvědomoval příčiny a následky.

Jinými slovy, v minulosti tyto kruté zkoušky osudu pro Shena Qiao byly jako nevyleštěný klenot. Drhly se jako obyčejné kameny o nenápadný nefrit skrytý pod rouškou nevědomosti, ale jakmile byl od ní odříznut, začal se pomalu leštit až ke své dokonalosti. Ve skutečnosti ten nenápadný nefrit bylo srdce Shena Qiao.

I po všech zkouškách a útrapách bylo to srdce stejné jako dříve.

Shen Qiao viděl, jak se druhý zastavil v chůzi a zírá na něj. Zmatený se zeptal: „Copak?“

„Nic, „řekl Yan Wushi, „najednou jsem narazil na problém.“

Shen Qiao: „Hm?“

Yan Wushi se zasmál a nic neřekl. Dříve nenáviděl vliv Xie Linga a myslel, že ty pocity nejsou jeho vlastní. Ten podivný pocit se chtěl několikrát protlačit, ale on ho zatlačoval. Také si myslel, že dokud bude vada v démonickém jádru opravena, ten pocit s ní zmizí. Vůbec by nečekal, že se ten pocit vrátí s úsměvem toho druhého.

Byl neochotný přiznat, že on, kdo shlížel na kohokoli na světě, najde jednoho dne někoho, jehož jméno se mu vryje do srdce.

Lidské bytosti páchaly spoustu hříchů, zrad, nevděčnosti, někteří opouštěli své druhy, kteří byli schopni udělat vše za účelem bohatství a slávy. Yan Wushi videl mnoho a nemyslel si o nich nic, jelikož on sám byl také sobecký a chladný člověk. Soudil knihy podle obalu dle toho, jestli si zasloužily jeho pozornost a pro něj neexistovala nějaká hranice možností, která by nebyla překročitelná.

Avšak nyní Yan Wushi musel přiznat, že Shen Qiao byl unikátní a že ho nemohl změnit. Svět mohl být sice nekonečně širý, ale Shen Qiao byl pouze jeden.

Yan Wushi řekl: „Najednou jsem si vzpomněl na něco zajímavého. Chceš si to poslechnout?“

Shen Qiao odpověděl: „Ne.“

Yan Wushi dělal, že neslyší a řekl: „Byl nebyl jeden muž, který našel kámen v hromadě zlatých a stříbrných šperků.“

Shen Qiao protáhl obličej. Neříkal jsem, že nechci poslouchat?

Yan Wushi pokračoval: „Ale bylo pro něj těžké uvěřit, že je to jen obyčejný kámen. Myslel si, že když byl společně uložen v domě plného zlata a stříbra, že je to pořád poklad, a tak ho nosil všude s sebou. Pokoušel se u mnoha lidí zjistit, co to bylo za kámen a nechat ho vyleštit. Bez výjimky mu všichni řekli: ‚Bezpochyby je to jen obyčejný kámen‘. Hádej, co se nakonec stalo?”

Shen Qiao byl bez výrazu. “?”

„Nakonec konečně uvěřil, že je to opravdu bezcenný kámen, ale v očích té osoby ve srovnání s místností plnou zlatých a stříbrných pokladů, i když to byl jen kámen, pro něj byl tím nejdražším na světě.“

Shen Qiao,“…“

Proč ten příběh zní tak divně? Je opravdu těžké si poslechnout normální příběh od méně normálních lidí.

Nemohl si pomoci a řekl: „Ani tisíce zlatých ingotů nemohou koupit pocit blaženosti. Někteří lidé se nestarají o bohatství, ale tenhle jen našel předmět, který v očích ostatních nestál za zmínku. Podle mého názoru se této osobě kámen od začátku líbil více než jiné zlaté a stříbrné šperky hned od začátku. Je to jen proto, že byl tvrdohlavý a nechtěl si to přiznat. „

Yan Wushi se zasmál: „Ano, máš pravdu. Tisíce zlatých ingotů nemohou koupit pocit blaženosti.“

Tato poslední věta v sobě zdánlivě nesla hluboký význam.

Shen Qiao se zeptal: „Ale proč mi vůdce sekty Yan najednou vypráví příběh a co to má společného s Yuwenem Songem?“

Yan Wushi odpověděl: „Žádná spojitost tam není. Tento ctihodný se jen nudil a chtěl tě poškádlit, to je vše.“

Shen Qiao: „…“

Opravdu toho litoval. Neměl toho druhého nechat mluvit, proč si myslel, že z toho něco vyplyne?

Čas strávený mluvením stačil na to, aby oba došli od panství Huang do hostince. Uprostřed noci dveře hostince byly samozřejmě zamčené, Shen Qiao se vrátil do pokoje stejným oknem, kterým vyšel. Jen tehdy, když viděl, že Yuwen Song stále sladce sní, a ulevilo se mu.

Yan Wushi ho následoval a když viděl Yuwena Songa na posteli, nemohl si pomoci, ale tiše si odfrkl. „Tohle je poprvé, co ho vidím. Vypadá to, že tenhle tvůj semenáček má vynikající základ pro bojové umění.“

Byla to neuvěřitelná chvála, když osoba jako Yan Wushi řekla, že má semenáčka s vynikajícími základy.

Shen Qiao se zasmál: „Ano, Je to dobrý semenáček. Pokud se bude soustředit na cestu bojového umění, jeho budoucí úspěchy určitě nebudou špatné.“

Yan Wushi poklepal spícímu Yuwen Songovi na aku body, aby upadl do hlubšího spánku. Takto ho jejich konverzace nemohla vzbudit. „Už víš, že Yun Fuyi a rodina Huang se tajně spojili. Nemusíš se tím dál zabývat,“ řekl Yan Wushi.

Shen Qiao odpověděl: „Rodina Huang je v kontaktu s lidmi z Tujue. Asociace šesti harmonií je také v kontaktu s lidmi Tujue, ale protože Dou Yanshan byl ochotný spolupracovat proti tobě s Duanem Wenyagem, museli spolu uzavřít dohodu, že?“

Yan Wushi: „Tohle je věc z jiného šálku. Asociace šesti harmonií spravuje více než polovinu cest po souši či vodních. Jih je plný vodních cest a Asociace šesti harmonií má proto relativně blízko dynastii Chen. Kromě toho, dokud existují vzájemné výhody, jako když se spojili proti mně, Dou Yanshan by nikdy nespolupracoval s lidmi z Tujue. „

Shen Qiao to pochopil. „Myslíš tím, že Yun Fuyi je v konfliktu s Dou Yanshanem?“ zeptal se Shen Qiao.

Yan Wushi řekl: „Od té doby, co Yun Fuyi ztratila v klášteře Za hranicemi mraků Strategii rumělkového jangu, v očích Dou Yanshana klesla. Yun Fuyi si toho všimla, a jelikož se nechce stát figurkou, ti dva spolu tajně soupeří uvnitř Asociace šesti harmonií. Koneckonců, Yun Fuyi je místopředsedkyně a není mnoho lidí, kteří jsou ochotni ji následovat, takže chtěla samozřejmě sáhnout po podpoře ze zahraničí.“

Shen Qiao odpověděl: „Takže vyhledala rodinu Huang a chtěla, aby jí rodina Huang pomohla chopit se uzmout sílu od Dou Yanshana, a musela slíbit spolupráci lidem Tujue také prostřednictvím rodiny Huang tím, že jim slíbila věrnost, spolupráci a podíl z profitů.“

„Ano, také nedokážu vystát Dou Yanshana. Budu jen sedět s rukama založenýma v klíně a dívat se. Nech Yun Fuyi dělat, co chce, i když se chce stát předsedou jejich asociace. I když jí Tujue tajně pomáhají, musí také eliminovat ty, kteří jsou loajální Dou Yanshanovi. Lidé z Yanshanovy opozice budou čekat, až zaujme pozici předsedy, a Asociace šesti harmonií se nevyhnutelně ocitne situaci, kdy ztratí jak kontakty, tak talenty. V té době budu znovu tlačit na pilu. Věřím, že většina lidí využije převratu v Aociaci šesti harmonií. Není to dobrý nápad nechat rozložit soupeře bez jediného vojáka?“ vysvětlil Yan Wushi.

Shen Qiao odpověděl: „Ale lidé z Tujue se také mohou rozhodnout jít proti Yun Fuyi po dokončení převratu a vzít si bohatství nashromážděné Asociace šesti harmonií v průběhu let jako.“

„Přesně,“ přitakal Yan Wushi, „Dou Yanshan mi taky vadí. Teď můžu sedět na vrcholu hory a užívat si podívanou, jak tygři bobjují. Nechám Yun Fuyi uskutečnit její přání. Chce se stát lídrem Asociace, ale i když ji budou Tujue podporovat, pořád bude muset vyhladit členy jejich organizace, kteří jsou věrni Dou Yanshanovi. Až převezme velitelskou pozici, Asociace šesti harmonií bude trpět nedostatkem lidí – nebudou mít dostatek slibných lidí, kteří by zastali práci. Až ten čas nadejde, postrčím je. Vsadím se, že je mnoho lidí, kteří by skočili po šanci na volné místo lídra Asociace jako mouchy na lep. Sesypou se jako domeček z karet, všechno bez toho, aniž bych zvedl byť prst. Není to úžasné?“

„Jenomže až dosáhnou svých cílů, Tujue se možná rozhodne zbavit Yun Fuyi a zabavit všechno bohatství Asociace šesti harmonií, které za léta nahromadila,“ upozornil Shen Qiao.

„Vskutku,“ souhlasil Yan Wushi. „Bude záležet na způsobech, které obě strany zvolí.“

Teď byl Shen Qiao trochu bezradný. „Jelikož Guang Lingsan také ví, že jsi vůbec neztratil paměť, proč před ním hraješ tohle divadlo?“ zeptal se ho.

Yan Wushi pomalu řekl: „Zaprvé, tento vůdce sekty nechce, aby Guang Lingsan věděl, že ty a já jsme si tak blízcí. Bylo to pro tvoji bezpečnost. Měl bys poděkovat tomuto ctihodnému.“

Shen Qiao si v mysli řekl: jaký vztah máme ty a já? Nakonec však šel s proudem: „Děkuji ti ctěný mistře sekty za tvoji péči.“ Pak se zeptal: „A ten druhý je?“

Yan Wushi pokračoval: „Za druhé, samozřejmě, abych tě viděl ohromeného a s nevěřícným výrazem. Není to zajímavé?“

Shen Qiao: „…“