Shenshang – kapitola 31

Tohle je shifu Yuna Weisiho? Nestojí za nic.

Xu Fenglin se před mnoha lety několikrát setkal s Jiufang Changmingem. Nepřiblížili se k sobě ani spolu nemluvili a jen se na sebe několikrát podívali, protože o tom druhém už oba slyšeli.

Nanejvýš Xu Fenglinův starší ho zavolal, aby představil tohoto chytrého a talentovaného juniora.

Zatímco Jiufang Changming byl na vrcholu svých sil a mohl si jít, kamkoli se mu zlíbilo, Xu Fenglin byl jen mládě a ve skutečnosti nevyčníval. V té době byl Jiufang Changming jako vznešené božstvo. I kdyby se k němu Xu Fenglin chtěl přiblížit, neměl by šanci.

K Jiufang Changmingovi mohl vzhlížet pouze s respektem a pozoroval jeho bezprecedentní, oslnivé a nevázané chování. Každý neměl jinou možnost, než si dávat pozor na jeho schopnosti a uctivě ho oslovovat buď „nesmrtelný“ nebo „daozun“.
Dokonce i poté, co Jiufang Changming opustil Dao, aby konvertoval k buddhismu, byly buddhistické sekty více než dychtivé přijmout takový talent, protože ukázal, jak „buddhismus zářil nade vším“. Chválili ho a podporovali, dokonce mu udělili titul „fuzun“.

*Fuzun: forma oslovení. Stejně jako je daozun ‚ctihodný taoista‘, i tento je ‚ctihodný buddhista‘.

Pro Xu Fenglina byl v té době téměř jako nedosažitelný mýtus. Naopak, žák Jiufang Changminga, Yun Weisi, byl skutečným člověkem na dosah ruky, vzorem, který je třeba obdivovat.

Chtěl být Yunem Weisim, nebo nejspíš stát po boku Yuna Weisiho. Jeho existence v samotném světě byla inspirující. Zatímco jiní Jiufang Changminga uctívali a zbožňovali, Xu Fenglin o něj téměř neměl zájem.

Xu Fenglin by nikdy nečekal, že po tolika letech bude ona silná osobnost oplývající velkými schopnostmi, která stála tak vysoko, až lidé museli zvednout hlavu, aby se na něj podívali, stát přímo před ním.

Osamělý a bezútěšný muž na dně se slabým dechem a temným výrazem. Po vyslovení jedné věty nemohl ani popadnout dech, takže se musel čas od času odmlčet a zakašlat.
Xu Fenglin nepotřeboval kontrolovat jeho puls: jen z výrazu Jiufang Changminga mohl usoudit, že nevydrží příliš dlouho, stejně jako shnilý strom.

*Shnilý strom: beznadějný případ.

A tahle osoba je shifu Yuna Weisiho?

Před lety byl Jiufang Changming stále silnou osobností, která dokázala rozdrtit hory a rozdělit zemi pouhým pohybem jednoho prstu. Nyní klesl do takového stavu, že i být naživu bylo ponižující; jak by si mohl zasloužit zůstat vedle Yuna Weisiho?

Ne, nestojí za nic.

Pokud by tato osoba skutečně zemřela, Yun Weisi by se osvobodil z těchto pout a byl by znovuzrozen, aniž by už nikdy nespadl do stínu Jiufang Changminga.

Xu Fenglinův prst se pohnul. Cítil, jak se mu vzrušením vzedmula krev v ohněm spalujícím srdci. Porazit Jiufanga Changminga – i když už byl takovýhle – byla pořád myšlenka, která by každého vzrušila.

Kdo ví, možná by dokonce prolomil své zábrany srdce a postoupil do další kultivační úrovně.

Xu Fenglin byl člověk, který vždy dodržel své slovo. Protože to osobně slíbil Yunovi Weisimu, byl si jistý, že zabije Jiufanga Changminga a udělá to vlastníma rukama.

Natáhl paži a druhou položil na pochvu meče. Přestože si myslel, že zabití Jiufang Changminga v jeho současném stavu nebude vyžadovat použití vlastního meče, pořád se připravoval na nejhorší. Nečekal ale, že by se přepočítal.

Jako by Jiufang Changming jeho činy předvídal, v okamžiku, kdy Xu Fenglin zvedl paži, jeho nepřítel rychle a přirozeně ustoupil, došel k balustrádě a tam udělal salto, aby se objevil zpoza sloupu. Zvedl rukávy a vyletěly z nich dva bílé stíny!

Xu Fenglin si na první pohled uvědomil, že jsou to bílí vlci.

Oba bílí vlci překypovali vražednými úmysly; kdyby se člověk podíval pozorně, všimli by si, že jsou složeni z papíru, ale nebyly méně divocí než skuteční vlci.

Xu Fenglin tohle nečekal, takže mohl jen vytáhnout meč a udělat krok zpět.

Nejprve přiměl bílé vlky ustoupit jedním vodorovným švihem meče a poté na ně znovu zaútočil.

Nepředpokládal, že než se mu podaří vypořádat se s těmi dvěma vlky, Jiufang Changming vypustí další dvě papírové loutky.

Loutky s krátkými dýkami v rukou mu zatarasily ústupové cesty. Jejich dýky byly také impozantní jako tygři, s tvarem a podobou. Obklíčily ho a nenechaly žádné mezery.

„Jak jsi to udělal?!“

Xu Fenglin nikdy neočekával, že uvidí člověka, jehož síly byly zapečetěny tímto městem, aby dokázal přivolat loutky. Jiufang Changming popadl pár slunečnicových semínek a posadil se na balustrádě, položil jednu nohu na zábradlí, klidný a nevzrušený uprostřed bitky.

„Můj dobrý synovče… Vlastně, tvoje postavení je daleko pod mým, pokud jde o senioritu. Ach, můj dobrý vnuku, měl by ses radovat, že jsi mě potkal teď a ne před padesáti lety, jinak bych tě poslal rovnou k reinkarnaci. V dnešní době srdce tohoto ctihodného příliš změklo a lidé jako ty mají pořád šanci přežít. Tahle slunečnicová semínka jsou hrozná, příště přines nějaké, co chutnají lépe.“

*Můj dobrý synovec: zde přítelův učedník, ‚bojový‘ synovec.

Xu Fenglin mlčel. Jeho ostrý meč vyzařoval divokou auru a vlkům byly během okamžiku useknuty hlavy. Ale se zbylými dvěma loutkami měl těžkosti se vypořádat: jejich těla byla mrštná, a i kdyby se s nimi setkal mimo město, pořád se daly považovat za zkušené bojové mistry.

Zatímco bojoval, Jiufang Changming vypustil další dvě loutky a tito čtyři „lidé“ obklíčili Xu Fenglina, což mu nedalo příležitost dostat se k Changmingovi.

Xu Fenglin byl nervózní a pochyboval. Pomyslel si, je možné, že kultivace Jiufanga Changminga dosáhla takové hloubky, že znovu získal svůj normální stav a může už ignorovat pravidla Devíti vrstev Propasti?

Changming využil jeho zaujetí bojem a podíval se na jezero pod věží Yunding.
Věž Yunding byla spojena s mramorovou plošinou uprostřed jezera vyvýšeným průchodem.

Na plošině rostly všechny druhy květin a rostlin, barevné a exotické. Právě když si Changming uvědomil, která rostlina je tráva Yangzhen, o které se zmínil Xu Jingxian, zezadu se k němu přihnal silný vítr!

Aniž by otočil hlavu, naklonil se na stranu a v odpověď hodil další dvě loutky.
Xu Fenglin nevěnoval pozornost loutkám, které mu probodly obě ruce, a s vražedným výrazem ve tváři se vrhl na Changminga, připravený bojovat do posledního dechu.

Changming byl jeho rozhodným útokem mírně otřesený. Pomyslel si, mezi námi není žádná zvláštní nevraživost, proč je tak odhodlaný mě zabít?

Velmi brzy začali bojovat mezi sebou.

Changming byl v nevýhodě, protože u sebe neměl žádný duchovní nástroj, ale neočekávaně nebyl o nic méně hbitý než Xu Fenglin.

Ten zamával mečem a jeho paprsky se vzájemně proplétaly. Ti dva si vyměnili několik desítek úderů, ale k překvapení Xu Fenglina se mu podařilo jen trochu rozřezat Changmingův šat, ale nedokázal mu způsobit vůbec žádné zranění.

Ale tenhle údiv v jeho mysli nezpomalil Xu Fenglinovy útoky. Ze špiček nohou skočil na Changminga. Jeho akce byla tak rychlá, že ani loutky neměly čas zareagovat!

Před věží se obloha setměla.

V určitém okamžiku červánky zmizely beze stopy a obloha se proměnila v jednu ponurou a temnou kaši. Během krátké doby všichni dávno zmizeli z trhu a po celém Nebeském městě se rozhostilo mrtvé ticho, veškerý hluk se uklidnil.

Vřískot supů se ozýval z dálky, takže ticho města bylo ještě zřetelnější.

Zdálo se, že všichni obyvatelé města na tuhle chvíli tiše čekali. Výraz Xu Fenglina se trochu změnil.

Tato místnost měla okna na každé stěně, byla umístěna vysoko nad zemí a vůbec nemohla sloužit jako úkryt: úplně první kořistí blížících se supů by byli oni. Už zažil, jak jsou tito supi děsiví, a věděl, že bez ohledu na to, jak zručný člověk je, nebude schopný porazit ani sto nepřátel.

Původně si myslel, že Changminga rychle zlikviduje, usekne mu hlavu a přinese ji Yunovi Weisimu, přičemž Changmingovy ostatky nechá supům, aby je sklidili. Bylo by také hezké oznámit úplnou smrt Jiufanga Changminga. Nikdy nečekal, že se tahle situace protáhne tak dlouho do příchodu supů.

Xu Fenglin zrychlil své pohyby, jeho meče padaly jako kapky deště. Changming ledabyle zvedl polštář z podlahy, aby zabránil útoku, a polštář byl okamžitě roztrhán na nespočet kousků, které se vznášely ve vzduchu.

Supi se přibližovali.

Changming náhle natáhl paži. Vyhnul se dalšímu útoku a zvedl nohu, aby druhého kopl do rozkroku. Zatímco tomu Xu Fenglin uhýbal, Changming ho zezadu popadl za oblečení a tvrdě ho udeřil!

Ti dva spolu spadli přímo do jezera z nejvyššího patra věže!

Ozvala se dvě obrovská šplouchnutí a křik supů opodál.

Tvorové, kteří se v noci živili mrtvolami, konečně dorazili.

Celé Nebeské město upadlo do černočerné tmy a všichni ve městě se schovávali ve svých pokojích v obavách, že si jich všimne hejno supů, kteří byli děsivější než démoni.

Někteří, kteří neměli strach ze smrti, nakukovali ven skrz okenní spáry, se vzbuzenou zvědavostí.

V ulicích Nebeského města byla vypuštěna skupina obětí a velká část supí vřavy letěla za jejich pachem.

Někteří si však všimli pohybu ve věži Yunding a přeletěli tam, aby našli Xu Fenglina a Changminga.

Xu Fenglin neměl čas zabít Changminga. Nejprve si musel zachránit život.

Na jejich hlavy sestoupil velký stín a Xu Fenglin rychle vyskočil z vody na mramorovou plošinu. Meč v jeho ruce tančil a vytvářel bariéru, která bránila těm příšerám, aby se k němu přiblížily. Na zemi padalo peří pokryté krví a masem a celé okolí prostupoval hustý pach krve.

Přilákavše ještě více nepřátel.

Supi vyšší než půl člověka, ve tmě otevřeli své krvavě rudé oči a snažili se být první, kdo se k němu dostane, přešlapovali jeden přes druhého, aby se přiblížili.

Xu Fenglin neúnavně zvedal svůj meč.

Prudká bolest ho zasáhla do paže a kus jeho oblečení s kouskem masa mu vyklovnul sup.

Když tito tvorové ucítili krev, byli ještě vzrušenější a mohutné přicházející vlny supů ho těsně obklopily. Nikdo mu nepřišel na pomoc.

Xu Fenglinovo bojové umění bylo na vysoké úrovni, takže okamžitě převzal pozici staršího ve městě. Mnoho lidí mu lichotilo a podléhalo mu, přáli si získat jeho přízeň, aby získali výhody; mnoho lidí ho za jeho zády proklínalo a těšilo se, že ho uvidí padnout a uvolnit tak místo městského staršího.

Ale v tu chvíli se mohl spolehnout jen na své vlastní síly. Supi by ho však nenechali jít jen proto, že se zuřivě bránil. Naopak, protože jejich kořist vypadala tak chutně, útočili na něj o to víc šíleněji.

Changmingova situace nebyla o moc lepší. Mnoho supů se k němu také vrhlo. Ponořil se do jezera. Bylo velmi hluboké, tak hluboké, že neviděl jeho dno.

Klesal hlouběji a hlouběji, ale stále se nezdálo, že by dosáhl dna. Changming otevřel dlaň. Objevila se v ní zářivě zlatá perla plovoucí ve vodě.

Byl to jeden ze zlatých korálků z hole Zlatých korálků. Když vstoupil do města, strčil si ji do rukávu a samotná hůl byla s Xu Jingxian. Korálky však byly pouze duchovní nástroje z konce té hole. Bez hole to byla jen neobvyklá zbraň, ale ne vzácná a cenná.

Zlatý korálek svítil.

Changming sklopil zrak, ale stále neviděl na dno. Se světlem viděl, jak je voda v jezeře kalná. Všude kolem se vznášely drobné částečky prachu.

Tohle jezero bylo opravdu zvláštní. Když lidé vnímali yundingskou věž jako symbol Nebeského města, nehleděli na jezero pod ní.

Ale Changming na první pohled pochopil, že to byl přesně ten jediný komponent, který dával dohromady formaci Nebeského města.

Devět vrstev Propasti byl průchod vytvořený jako výsledek velkých změn ve světě způsobených konfrontacemi kultivujících s démony; všech míst v tomto „průchodu“, od Sedmihvězdné plošiny v první vrstvě až po toto Nebeské město, se lidé dotkli a ovlivnili je.

Lépe řečeno, byli to lidé a kombinace okolností, které se sešly, co vytvořilo dnešních Devět vrstev Propasti. Tohle místo bylo plné záhad a bezpočtu duchovních pokladů a přitahovalo davy kultivujících zvenčí, takže zde riskovali své životy.

Supi se neměli jak ponořit do vody, a tak prozatím nechali Changminga a přešli k ještě ráznějšímu útoku na Xu Fenglina. Ten to nemohl takhle vydržet věčně.

Z dálky se mihl paprsek světla. Rozmazaný a nezřetelný, snový a přesto skutečný.

Měl by tam být…

Ale Changming cítil, že už se možná na to místo nedostane. Čím déle byl pod hladinou jezera, tím slabší byl jeho dech. Přestože postupně klesal, jeho rychlost nestačila.
Voda mu začala vtékat do nosních dírek a uší a měkké jasné světlo zlatého korálku osvětlovalo jeho tvář, zatímco ztrácel vědomí.

Pevně ho chytili za zápěstí.

Changming se chtěl podvědomě vzpouzet, ale neměl žádnou sílu. Ta ruka ho nejen sevřela za paži, ale dokonce se přesunula na jeho rameno. Cítil jen teplý a měkký pocit vycházející ze rtů a ústy mu okamžitě pronikl vzduch.

Druhá osoba ho pevně objala a neplavali k hladině, pouze se ponořili hlouběji ke zdroji světla. Jejich róby a vlasy plavaly ve vodě s řasami. Zlatý skleněný korálek se vznášel poblíž a obkresloval jejich siluety, jako by byly ve snu.

Napůl zavřenýma očima uviděl známou osobu.

Jméno bylo už už připravené uniknout z jeho rtů.

Changming lehce otevřel ústa a ze rtů mu vyšla bublina; velmi brzy se znovu objevil ten měkký pocit.

Na vodní hladině se statečný boj jednoho proti stovkám proměnil v porážku jednoho proti mnoha. Jeho krev a maso, roztrhané na kusy, nasákly vodou a tyto kusy byly rychle pohlceny. Kapky stříkající krve se ponořily do vody a vytvořily červené kruhy, které rychle splynuly s hladinou.

Na jedné straně démoni koupající se v moři krve; na druhé straně snová iluze jako stín bubliny.

*Snová iluze jako stín bubliny: pomíjivá.

Pod vodou a nad vodou, jako by byly dva různé světy.

*

Čas plynul pozpátku v chaosu, který se opakoval v cyklech.

Changming si uvědomil, že znovu vstoupil na posvátnou horu Wan.

Byl to on z doby před několika desítkami let. Zdálo se, že je stále v iluzi. Konečně si vzpomněl, co se stalo po minulosti, kterou ukazovalo jezero pod Duhovým mostem.
Ten rok, když se toulal po posvátné hoře Wan, narazil na podivný jev.

Na zapomenutém a plevelem zarostlém pohoří se na zemi začaly jedna za druhou objevovat díry, které se z ničeho nic vynořily a nepřetržitě vypouštěly černou čchi.
Použil techniku meče a kolem se prohnalo několik úderů větru, které rozptýlily černou čchi. Znovu se sjednotila a získala lidskou podobu; uvnitř temné hmoty zářilo červené světlo a pomalu se k němu přibližovalo.

Takový démon, který ani nezískal svůj tvar, mu nikdy nemohl ublížit a Jiufang Changming ho během okamžiku úplně porazil. Z jedné jámy dokonce vytáhl sukubu, která už měla napůl kompletní podobu. Horní polovina jejího těla získala lidský tvar, svůdná a okouzlující, ale spodní polovina byla stále původní změť černé čchi. Sukuby se živily vitální esencí a duchové a duše byly nejlepší pro její kultivaci. Aby si vykultivovala takový vzhled, tahle sukuba musela pozřít alespoň několik stovek lidských duší.

Avšak posvátná hora Wan byla opuštěná, dokonce i stopy po lidech byly vzácné, kde mohla najít tolik duší?

Changming popadl sukubu, ale nezabil ji, protože měl v úmyslu z ní dostat odpověď.
Vítr unášel písek a hnal kameny v temném chaosu. Sukuba pod jeho tlakem bojovala a prosila o milost. Byla nucena prozradit nějaké informace.

„Musíš to pochopit. Kdybych nebyla pozvána, nikdy bych nemohla přijít na tenhle svět z Nejtemnější propasti!“

„Kdo tě pozval?“

„Já nevím… ach!“

Changming jí sevřel hrdlo a neprojevil žádnou něhu k této krásce. Tenhle půvab národa a božská vůně začaly okamžitě plakat.

*Půvab národa, božská vůně: výjimečná krása.

Bohužel potkala muže, který měl srdce z kamene.
„Mluv.“

„Ta osoba používala… používala taoistické techniky!“

„Z které frakce, které sekty?“

„Nevím, nikdy jsem ho neviděla, jen jsem slyšela jeho slova. Byl to pravděpodobně muž. Rozmístil formaci na posvátné hoře Wan, aby nás vyvolal, a dokonce s námi uzavřel pokrevní kontrakt. Řekl, že chce, abychom…“

Zvuk jejího hlasu byl stále tišší. Changming trochu povolil sevření a naklonil se blíž.

Najednou se sukubin výraz změnil a se zeleným obličejem a divokými tesáky na něj skočila a příšerně se šklebila!

Zatímco otevírala svá krvežíznivá ústa, černá čchi zakryla oblohu.

Náhle otevřel oči.

Ten, kdo ho držel, nebyl sukuba, ale Yun Weisi.

Přesněji Yun Hai noci.

„Kde jsme?“

„Devátá vrstva Propasti, Pusté pobřeží.“

►►►

*Pozn. a je to tady! Jejich první :-* :-* :-*